Red Rodgers

Red Rodgers (https://www.redrodgers.com/forums/index.php)
-   Кто готов умереть за императора? (https://www.redrodgers.com/forums/forumdisplay.php?f=35)
-   -   Список Добровольцев / 職員録 (https://www.redrodgers.com/forums/showthread.php?t=61)

RR_Gaika 24-08-2004 12:50

Oldman___________________________Orudoman

LeR19_Karlsson 24-08-2004 23:24

Цитата:

Сообщение от RR_Gaika
Karl-san ______________________Karuro_san )

Какой еще Каруро-маруро ? :) Карл типа Сан.

Gothrom 25-08-2004 02:04

Тогда без "Л"! :80:

RR_Gaika 25-08-2004 02:38

Adder, eto ne to kak nado peredelat tvoi nik chto bi on vigliadel kak yaponskiy...
Eto chto bi Gothrom mog ego zapisat na yaponskiy lad!
Vot! :132:

LeR19_Karlsson 25-08-2004 07:57

Я ща найду как будет по фински "гайка" и придется переделывать твой ник в LeR19 ;) А то что-то гласных малооваатоо....

RR_OldMan 25-08-2004 16:48

Цитата:

Сообщение от RR_Gaika
Oldman___________________________Orudoman

Дык, я имел ввиду как он будет в переводе на ниппонский... :52:
А покалякать я и сам могу :rolleyes0

RR_Gaika 25-08-2004 17:04

Max... esli ti naydesh kak budet Gaika po finnski, i eto budet priyatno zvuchat, to scpecom dla tebia izmenu svoi nick ;)
Oldman, Oldman po nipponski budet Ojiisan! (пДЦЙЙУБО)
:rolleyes0

LeR19_Dummkopf 25-08-2004 17:10

Тут насчет гайки по фински, типа как эээ... предмет смежный с винтом или как из известного мультика. Типа давно меня вопрос этот мучает.

RR_OldMan 25-08-2004 17:21

Цитата:

Сообщение от RR_Gaika
Oldman po nipponski budet Ojiisan! (пДЦЙЙУБО)
:rolleyes0

Вот - совсем другое дело! Спасибки! :smile0:

RR_OldMan 25-08-2004 17:26

Цитата:

Сообщение от LeR19_Karlsson
.... А то что-то гласных малооваатоо....

Не "малооваатоо", а лучше сказатт - маллофаттаа... :biggrin0:

LeR19_Karlsson 25-08-2004 20:52

Цитата:

Сообщение от RR_Gaika
Max... esli ti naydesh kak budet Gaika po finnski

pähkinä

RR_Gaika 25-08-2004 21:01

Eto Kak To Po Dyatlovski Zvuchit!!!

LeR19_Karlsson 25-08-2004 21:36

Цитата:

Сообщение от RR_Gaika
Eto Kak To Po Dyatlovski Zvuchit!!!

радуйся что у нас не исландская, а всего лишь финскааайааа эскадрилья....

Gothrom 26-08-2004 00:40

Шведско-Финская..... можно еще по шведски посмотреть... =)

LeR19_Karlsson 26-08-2004 08:52

Цитата:

Сообщение от Gothrom
можно еще по шведски посмотреть... =)

mutter \er -ern, -rar...:)

А если конкретнее, то :

flänsmutt \er -ern, -rar - гайка с буртиком
gängmutt \er -ern, -rar - гайка винтовой передачи, гайка ходового винта, гайка передачи
fälgmutt \er -ern, -rar- гайка крепления обода
gängtolkmutt \er -ern, -rar- гайка для калибровки резьбы
hjulmutt \er -ern, -rar- гайка крепления колеса

RR_OldMan 26-08-2004 19:29

Цитата:

Сообщение от LeR19_Karlsson
... гайка с буртиком
...

А шо такое буртик? :52:

Но, ИМХО, болше подходит "гайка ходового винта" :biggrin0:
Шоб, значица, всё крутилось и жужжало :smile0:

RR_Gaika 27-08-2004 01:20

Vse bi nichego nu uj bolno besit menia etot MUTT v konca kajdogo slova... :132:

swon 27-08-2004 08:39

LeR19_Helga ??

RR_Gaika 27-08-2004 13:45

A sobstvenno chem va vsem tak LeR19_Gaikennen ne nra??

Gothrom 27-08-2004 13:56

Мне нра =) Я вообще не понимаю, зачем это тут, а не в ЛеР19 =)


Часовой пояс GMT +4, время: 02:34.

Red Rodgers official site. Powered by TraFFa. ©2000 - 2024, Red Rodgers
vBulletin Version 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot