Сухой.ру: Лежит и не пингуется

[Серп]

The requested URL could not be retrieved

While trying to retrieve the URL: http://217.172.27.2:8080/forum/forumdisplay.php?

The following error was encountered:
Unable to determine IP address from host name for 217.172.27.2

The dnsserver returned:
Name Error: The domain name does not exist.

This means that:

The cache was not able to resolve the hostname presented in the URL.
Check if the address is correct.

Your cache administrator is webmaster.

Generated Sat, 02 Jul 2005 19:36:45 GMT by sukhoi.ru (squid/2.5.STABLE10)

__________________________________________________ ______

Хм... это чево такое, а?